Az elmúlt hetekben kemény vita lett abból, hogy kiderült: a Penguin gyerekkönyv-kiadó leányvállalata, a Puffin az elmúlt években elkezdte az 1990-ben elhunyt Roald Dahl nagy sikerű gyerekkönyveit „átdolgozva" kiadni.
Három informatikus-nyelvész készített egy szoftvert egy probléma megoldására, és erre építve, ha nehezen is, de sikeres nemzetközi cég fejlődött ki.